de hitte van de hel

Als inspecteur Tommy Bergmann een zwaargewonde prostituee aantreft in een appartement in Oslo, wordt hij teruggevoerd naar een zaak tijdens zijn beginjaren bij de politie. De verwondingen van de jonge vrouw lijken ontzettend veel op die van de slachtoffers van seriemoordenaar Anders Rask.